Jeder Oldie-Fan kennt sie, die Monja - jene weibliche Kultfigur des romantischen Kuschelschlagers der 60er Jahre. Ein Titel, der in erster Linie dem Interpreten Roland W. zugeschrieben wird, der auch den Flippers zu großer Bekanntheit verholfen hat. Doch keinem von beiden gehört sie, zumindest was den Ursprung dieses Titels angeht - denn Monja ist ganz klar ein Pfälzer Mädchen. Dazu der Zeitzeuge Norbert Labenheim:

http://www.swr.de/swr4/rp/musik/aktuell/-/id=263206/did=1708622/pv=mplayer/vv=popup/nid=263206/1mxhtn4/index.html

Jetzt wissen wir’s ganz genau. Und wer war der Komponist, oder besser gesagt der Erzeuger dieses Wunderwerkes „Monja“? Auch hier weiß Norbert Labenheim ganz genau bescheid, geht es doch um eine Kultgruppe aus den wilden 60ern, den eigenen wilden Jahren.

http://www.swr.de/swr4/rp/musik/aktuell/-/id=263206/did=1708634/pv=mplayer/vv=popup/nid=263206/1boqkkc/index.html

Und diese „Cryin' Strings“ hatten natürlich auch jede Menge weibliche Fans, und eine davon hatte es dem Sänger, Gitarristen und Frontmann besonders angetan. Dazu nochmal unser Zeitzeuge:

http://www.swr.de/swr4/rp/musik/aktuell/-/id=263206/did=1708638/pv=mplayer/vv=popup/nid=263206/fvv0te/index.html

Und von Monika zu Monja war es dann nicht mehr weit. Die „Cryin' Strings“ nahmen den Titel auf und ließen 1.000 Exemplare davon pressen. Eine davon landete 1966 bei den Kollegen vom Saarländischen Rundfunk und landete prompt in deren Hitparade. Als aber das Publikum die Scheibe nirgends bekommen konnte, nahm der findige Discjockey Roland Wächtler, genannt Roland W., seine Version von „Monja“ auf und ließ diese vor dem eigentlichen Original der "Cryin' Strings“ lizenzieren. So wurde das eigentliche Original der Urheber lediglich als Nachzieher gehandelt. Einfach Pech.

Aber nach etlichen Rechtsstreitigkeiten hat man sich vor einiger Zeit juristisch geeinigt. Dennoch: Monja ist und bleibt allzeit ein „Pfälzer Mädchen“!